Clare sent back a photograph of Rosa's fingerprint on the window. A good drawing always has fingerprints somewhere, she wrote.
Sophie replied with a picture of her own thumb, crooked across the edge of the proposal like the thumb of anyone trying to keep a stack of fresh paper from sliding. Clare could see the pool light on the page. She put down the phone and turned toward the water with Rosa.
The next morning they set out for the riverside building.
“Water,” Clare said as they crossed a square. “Pigeon. Pigeon. The same pigeon.”
Lydia had come with them and didn't think it was the same pigeon. They argued about it until they reached the riverside door. A year before, the gate had stuck. This year it swung decisively into the position it was asked to occupy. A note on the inside said PLEASE CLOSE FOR THE CAT. No cat was visible. Rosa pointed at the note as though she understood it.
In the meeting room beneath the apartments, a new table had been installed under the high windows, so it would be possible to sit at it without using a lamp in the middle of the day. The rug no longer smelled of wet rope. Vital had brought dates. Amalia had brought a cake of such size that people began negotiating, before it was cut, about how much they would have to take home.
The residents had voted to pursue repairs in phases. The company they hired to survey the building had interviewed every household, even the ones who said they weren't interested in being interviewed. The woman who had asked about a lift was living on the ground floor, where she wanted to stay. It had taken two visits and four conversations with her neighbor to agree who would use which room after the move. Nobody had counted the conversations as professional time. The work order was twelve pages long.
The building still needed money. There had been a grant to address the roof. Amalia and two other residents took particular care over the accounting on everything else. Clare had put a portion of her inherited stake into the repairs. What remained of Teresa's share was held under an agreement giving the households a say over any future sale. Clare had pushed for that provision. The households had pushed back, successfully, on the part where she proposed to decide how long they should give each other to respond to an offer. She had learned a great deal about being outvoted in a room she intended to return to.
“Is there an official place for the key now?” she asked Sousa.
He had shaved his mustache and then forgotten that he had had it, so when Lydia complimented him on the change he asked whether she meant his shoes. He took the brass key out of Clare's palm and turned it twice.
“Have you shown her what it does?” he asked, nodding at Rosa.
“No.”
He pointed to the green cabinet, which had been moved downstairs. Everyone had agreed that the only person who should have to climb the stairs to get a document was the one who wanted to. He walked over to the cabinet, put the key in, and pulled the door open. Rosa considered the dark space inside it. Then she pointed to a pale rectangular mark where a label had once been.
“Paper,” Clare said.
Sousa closed the door and gave the key back. A duplicate went into a small lockbox controlled by the building. The original was Clare's. She made sure the green thread was still tied before she put it away.
Before leaving, she went upstairs with Rosa and found Amalia in the first-floor apartment. It had once been occupied by Clare's great-aunt. They went into the room closest to the river. From the window, you could see a ferry pulling away from a dock, but the view was partly obscured by a curtain exactly the color of an unripe lime. Clare turned toward Amalia in surprise.
“It isn't the old one,” Amalia said. “The old one was dreadful.”
“This one is dreadful too.”
“That's why I knew you would like it.”
Clare leaned against the windowsill with Rosa on her hip. She had been thinking about the last time she held a curtain up to the light. There were photographs of her work online now with her name under them. There were also notices from the company she had started receiving by email that she was free to throw away, because her name was no longer the only thing keeping the office open. She missed her mother most at the end of ordinary jobs, when there was nobody left to tell her how long something had taken somebody else before her.
At her hip Rosa pointed at the latch. Her hand was so close to the glass that her fingertip made a brief, blurred star.
Clare set her on the wide sill and kept an arm securely around her waist. Together they pushed the window out as far as it would go. Wind lifted the green curtain and held it away from the frame. Somebody on the river called to a person on the dock. The dock worker put up a hand. They had time to watch the ferry turn, and to see the boats behind it through the space the curtain had left clear.
Rosa leaned closer and said her first approximation of the word water.
Clare heard what she meant. She said it back to her.
THE END