Arrogant CEO Demands a 'Real Translator'—Regrets It Instantly When the Waitress Speaks

Chapter 8

Theme:
Font Size:
24px

Sterling turned to Maya with a warm smile. "We’ve been trying to recruit her for our international division for six months, but she’s been finishing her certifications. What on earth are you doing trying to lecture her on foreign language, Vance?"

The dining room seemed to shrink around Vance. The cold reality of his mistake crushed his remaining pride.


Chapter 14: The Truth Behind Maya’s Background

Mr. Chen looked at Marcus Sterling, then turned back to Maya, his admiration for her deepening tenfold.

"A Master's scholar in international relations and trade law..." Mr. Chen murmured in awe. "And yet you are serving tables here?"

"I took this position temporarily to support my family through a severe medical crisis," Maya explained with profound dignity, looking directly into Vance’s eyes. "I believe that all honest work possesses inherent value, Mr. Vance. A person's service uniform does not define their intellect, their character, or their ultimate worth."

The surrounding diners, who had been following every word of the confrontation, began whispering animatedly among themselves. Vance could feel dozens of sharp, judgmental eyes locking onto him—eyes belonging to corporate rivals, media moguls, and high-society figures whose respect he had spent decades trying to cultivate.

He had not merely lost a petty bet; he had exposed himself as an arrogant, ignorant bully on the grandest stage imaginable. His attempt to demean a server had completely backfired, rendering him the ultimate laughingstock of Le Grand Palais.

"A master's graduate in international relations..." Mr. Chen murmured in awe. "And you are working here?"

"I took this position temporarily to support my family during a difficult medical emergency," Maya explained with dignity, looking directly at Vance. "I believe that all honest work has value, Mr. Vance. A person's uniform does not define their intelligence, their background, or their worth."

The surrounding diners, who had been listening to the exchange, began to whisper. Vance could feel dozens of eyes on him—eyes that belonged to colleagues, competitors, and prominent figures in his industry.

He had not only lost a linguistic challenge; he had exposed his own arrogance, classism, and ignorance in the most public fashion possible. His attempt to humiliate a service worker had backfired spectacularly, turning him into the fool of Le Grand Palais.


Chapter 15: The Business Deal at Stake

Mr. Chen turned his focus back to Richard Vance, his expression hardening into stern, unyielding authority. The power dynamic at Table Seven had completely flipped.

"Mr. Vance," Mr. Chen said in sharp, decisive English. "We arrived at this dinner deeply hesitant to execute a partnership with your firm. We were concerned about your lack of cultural awareness, humility, and transparent communication. Your appalling behavior tonight toward this exceptional young woman has confirmed our worst fears."

Vance turned pale, sweat glistening on his forehead. "Mr. Chen, please... let us not allow a minor personal misunderstanding to destroy a fifty-million-dollar deal."

"This is not a minor misunderstanding," Mr. Chen countered forcefully. "It is a fundamental defect of character. However, because Ms. Lin was willing to step in, resolve the legal ambiguity, and demonstrate true diplomatic excellence, we remain willing to proceed with the acquisition—under one mandatory condition."

Vance leaned forward, desperate to save the deal. "Name it. Whatever it is, I'll agree to it."

Mr. Chen pointed directly to the check resting on the plate. "You will honor your word immediately. You will publicly apologize to Ms. Lin, pay her the agreed sum without hesitation, and retain her as our independent executive mediator for tomorrow's contract signing."

"Mr. Vance," Mr. Chen said in serious English. "We came to this dinner hesitant to partner with your firm. We were concerned about a lack of cultural respect and clear communication. Your behavior tonight toward this brilliant young woman confirmed many of our fears."

Vance went pale. "Mr. Chen, please... let's not let a minor misunderstanding derail a fifty-million-dollar deal."

"It is not a minor misunderstanding," Mr. Chen replied sternly. "It is a matter of character. However, because Ms. Lin was able to clarify the contract terms and demonstrate true professionalism, we are still willing to move forward—on one condition."

Vance leaned forward desperately. "Name it. Anything."

Mr. Chen pointed to the check sitting on the table. "You will honor your word immediately. You will apologize to Ms. Lin, you will pay her the agreed sum, and you will request that she act as the official independent mediator for our contract signing tomorrow morning."


Chapter 16: Apologies and Unwilling Pride

Richard Vance sat in suffocating silence, his chest heaving as he fought a losing battle against his own bloated ego. The choice before him was brutal and unavoidable: swallow his pride, deliver a public apology, and hand over $100,000 to a server he had insulted—or lose a $50 million transaction that formed the bedrock of his firm's quarterly valuation.

Slowly, painfully, Vance raised his head to face Maya. The cruel, arrogant smirk was entirely gone, replaced by raw humiliation and defeat.

News in the same category

Arrogant CEO Demands a 'Real Translator'—Regrets It Instantly When the Waitress Speaks

17 Part