Edward opened the ledger.
He turned several pages.
Then he closed it.
"Where did you find this?"
"That doesn't matter."
"It matters very much."
Richard leaned forward.
"I want to know why my father paid you three million dollars shortly before his death."
Edward looked at him.
"Your father and I had a private business arrangement."
"Which you never disclosed."
"It was confidential."
"Confidential enough to hide from his sons?"
Edward sighed.
"Richard, your father was a complicated man."
"Answer the question."
Edward looked toward the window.
Then he spoke.
"Your father discovered that Charles Whitmore had been moving money through several shell companies. He asked me to investigate."
Thomas opened his notebook.
"And did you?"
Edward nodded.
"Yes."
"What did you find?"
"That Charles had been stealing from the trust for years."
Richard frowned.
"Then why did the money go to your account?"
Edward looked at him.
"Because I was paid to recover it."
Thomas slid a bank statement across the table.
"Three million dollars is a considerable recovery fee."
Edward remained silent.
Richard studied him.
"Did you know Charles was still alive?"
Edward's eyes flickered.
A tiny movement.
But Richard noticed.
"Yes," Edward finally admitted.
Jonathan leaned forward.
"Where is he?"
Edward shook his head.
"I don't know."
"You're lying," Richard said.
Edward looked offended.
"Be careful, Richard."
Thomas closed his folder.
"We have enough evidence to request a full investigation into the transfers."
Edward stood.
"Then do what you think you must."
Richard remained seated.
"One more question."
Edward stopped.
"Did you arrange the false authorization documents?"
Edward didn't answer.
Richard looked directly at him.
"My father trusted you."
Edward's face tightened.
"And I protected him."
"From whom?"
Edward looked at the door.
Then he said something that made Richard's blood run cold.
"From your brother."
Jonathan stood abruptly.
"What?"
Edward shook his head.
"Your father believed you were reckless. He thought you would destroy the family business if you gained control of the trust."
Jonathan stared at him.
"That's a lie."
"Your father asked me to keep certain assets away from you."
Richard looked between them.
"Then why did you create false documents?"
Edward said nothing.
Thomas moved toward the door.
"We're finished here."
But before anyone could leave, Edward spoke again.
"You think you're the only person investigating this family? You have no idea how many people want that money."
Richard stopped.
"What people?"
Edward looked at him.
"Ask your brother what happened in London."
Jonathan's face went pale.
Richard turned toward him.
"Jonathan?"
His younger brother looked down.
"Not here."
Richard's expression hardened.
"Now."
Jonathan took a deep breath.
"After I left the company, I invested in a property development project in London. It failed."
"How much did you lose?"
"Most of my personal savings."
"Why didn't you tell me?"
"Because I was ashamed."
Richard looked at him.
Jonathan continued.
"I borrowed money from a private investor. When I couldn't repay it, he threatened to take legal action."
Richard remained silent.
"His name was Charles Whitmore."
The room became completely still.
Edward smiled faintly.
"Now you understand."
Richard looked at his brother.
"How much?"
"About two million."
"And did you use the family trust to repay him?"
Jonathan shook his head.
"No."
Richard stared at him.
"Are you certain?"
Jonathan nodded.
"I never touched the trust."
Edward gathered his papers.
"Perhaps you should ask your brother again."
Thomas stepped forward.
"Leave, Mr. Langford."
Edward walked out.
Richard remained motionless.
For several minutes, he said nothing.
Then he turned toward Jonathan.
"Tell me everything."
Jonathan looked exhausted.
"I will."
But Richard could see that his brother was still hiding something.
And the worst part was that he no longer knew whether it was out of shame, fear, or guilt.
That evening, the brothers returned to Blackwood Manor.
They sat in the library.
Jonathan finally explained that after losing his money in London, he had received several letters from Charles Whitmore.
The letters demanded repayment.
Jonathan had refused to involve the family.
He had sold his apartment, liquidated investments, and paid back part of the debt.
But Charles had continued contacting him.
He claimed the debt had grown because of penalties and legal costs.
Jonathan had eventually agreed to meet him.
During that meeting, Charles had offered him a deal.
If Jonathan helped him gain access to the Blackwood trust, the debt would disappear.
Jonathan refused.
But Charles had threatened to expose the failed investment and ruin his reputation.
Jonathan had left the meeting.
He had never heard from Charles again.
Until now.
Richard listened without interrupting.
When Jonathan finished, Richard looked at him.
"Why didn't you tell me?"
Jonathan's eyes filled.
"Because I thought you'd look at me the way Father did."
Richard shook his head.
"I'm not Father."
"I know."
"Do you?"
Jonathan looked down.
Richard walked toward the fireplace.
"You made a mistake. A serious one. But you don't have to face it alone."
Jonathan looked up.
"After everything?"
Richard nodded.
"After everything."
For a moment, neither spoke.
Then Jonathan began to cry.
It was the first time Richard had seen his younger brother cry since their father's funeral.
Richard walked over and placed a hand on his shoulder.
They remained that way for a long time.
But the mystery surrounding Charles Whitmore was far from over.
Two days later, Thomas received a call from a private investigator.
Charles Whitmore had been located.
He was living under a different name in a coastal town in Maine.
The investigator had also discovered something else.
Charles was preparing to leave the country.
Richard immediately contacted the authorities.
A coordinated investigation was launched.
The financial records, the false authorizations, and the recovered ledger provided enough evidence to justify further action.
But Charles was not the only person involved.
Margaret Collins had been found staying at a private residence outside the city.